ฉันมีความสัมพันธ์กับชายแปลกหน้าในวันเกิดปีที่ 62 ของฉัน และในตอนเช้าฉันตื่นขึ้นมาเพียงลำพัง ก่อนจะเห็นซองจดหมายวางอยู่บนโต๊ะข้างเตียง สิ่งที่อยู่ข้างในทำให้ฉันเสียใจอย่างมากกับเรื่องที่เกิดขึ้นในคืนนั้น 😳
วันนั้นฉันอายุครบหกสิบสองปี ฉันตื่นแต่เช้าและสิ่งแรกที่ทำคือหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดู หวังว่าจะเห็นข้อความจากลูก ๆ ญาติ ๆ หรืออย่างน้อยก็จากเพื่อนเก่าบ้าง
แต่หน้าจอกลับว่างเปล่า
หนึ่งชั่วโมงผ่านไป จากนั้นก็อีกหนึ่งชั่วโมง จนถึงเวลาอาหารกลางวัน แต่ก็ยังไม่มีใครจำวันเกิดของฉันได้เลย ลูกสาวกำลังยุ่งอยู่กับครอบครัวของเธอ ลูกชายอาศัยอยู่ต่างเมือง และหลังจากสามีเสียชีวิต ฉันแทบไม่ได้พบปะเพื่อนฝูงอีกเลย
ฉันนั่งอยู่คนเดียวในครัวตรงหน้าเค้กก้อนเล็ก ๆ ที่ซื้อให้ตัวเองเมื่อวันก่อน และทันใดนั้นฉันก็ตระหนักว่า ฉันไม่อยากใช้วันนี้อยู่ที่บ้าน
ฉันสวมชุดเดรสสีเขียวตัวโปรด ทำผม หยิบต่างหูที่นอนอยู่ในกล่องเครื่องประดับมาหลายปี แล้วขับรถเข้าเมือง
ฉันอยากให้ตัวเองได้รู้สึกอีกครั้ง อย่างน้อยสักหนึ่งคืนว่าไม่ได้เป็นเพียงหญิงเกษียณที่โดดเดี่ยว แต่เป็นผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง
ไม่ไกลจากใจกลางเมือง ฉันเห็นบาร์เล็ก ๆ แห่งหนึ่งจึงตัดสินใจเข้าไปข้างใน ด้านในมีเพลงบรรเลงเบา ๆ ผู้คนกำลังนั่งรวมกลุ่มกันตามโต๊ะต่าง ๆ ส่วนฉันเลือกที่นั่งตรงมุมหนึ่งและสั่งไวน์แดงหนึ่งแก้ว
ที่นั่นเองที่ฉันสังเกตเห็นผู้ชายคนหนึ่ง
เขาดูเหมือนจะอายุประมาณสี่สิบปี แต่งตัวดี และมองมาทางฉันหลายครั้ง ก่อนจะเดินเข้ามาหาอย่างไม่คาดคิด
— ขอผมนั่งเป็นเพื่อนคุณได้ไหมครับ?
ฉันยิ้มเยาะเล็กน้อย
— ถ้าคุณไม่รังเกียจผู้หญิงที่อาจอายุพอจะเป็นแม่ของคุณได้
เขาหัวเราะแล้วนั่งลงตรงข้ามฉัน
เขาชื่อดานิเอล เขาบอกว่าทำงานเป็นช่างภาพ เดินทางบ่อย และเพิ่งกลับมาจากการเดินทางระยะยาวเมื่อวานนี้ เราพูดคุยกันเกือบสองชั่วโมง
เขาถามเรื่องต่าง ๆ ฟังเรื่องราวของฉัน และพูดซ้ำอยู่ตลอดว่าฉันดูไม่เหมือนคนอายุเท่านี้เลย
บางที นั่นอาจเป็นสิ่งที่ฉันกำลังขาดอยู่ในตอนนั้นพอดี
ในช่วงหนึ่งฉันสารภาพว่า วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน
ดานิเอลประหลาดใจ จากนั้นเรียกพนักงานเสิร์ฟและสั่งของหวานพร้อมเทียนมาให้
— วันเกิดจะจบลงด้วยการอยู่คนเดียวไม่ได้หรอกครับ — เขาพูด
หลังออกจากบาร์ เราเดินเล่นไปตามเมืองยามค่ำคืนอยู่นาน ก่อนที่เขาจะเสนอไปส่งฉันที่โรงแรม ซึ่งฉันตัดสินใจพักค้างคืนที่นั่นเพื่อไม่ต้องกลับบ้านดึก
สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น ฉันไม่คิดจะเล่าให้ใครฟัง
เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่ฉันปล่อยให้ตัวเองไม่ต้องคิดถึงอายุ ลูก ๆ เพื่อนบ้าน หรือว่าคนอื่นจะพูดถึงฉันอย่างไร
แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปในตอนเช้า
ฉันตื่นขึ้นเพราะแสงแดดจ้าที่ส่องเข้ามา และเผลอหันไปมองอีกฝั่งของเตียง
ดานิเอลหายไปแล้ว ตอนแรกฉันคิดว่าเขาออกไปซื้อกาแฟ แต่เสื้อผ้าของเขาก็หายไปด้วย
แล้วฉันก็สังเกตเห็นซองจดหมายสีขาววางอยู่บนโต๊ะข้างเตียง เมื่อเปิดซองและเห็นสิ่งที่คนรู้จักใหม่ของฉันทิ้งไว้ข้างใน ฉันก็เสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นในคืนนั้นอย่างมาก 😱😨
ฉันเล่าเรื่องราวของฉันต่อไว้ในความคิดเห็นแรก 👇👇
ข้างในมีรูปถ่ายหนึ่งใบ ในรูปนั้นเป็นฉันเอง
ฉันกำลังนอนหลับอยู่บนเตียง และเห็นได้ชัดว่าภาพนี้ถูกถ่ายในตอนกลางคืนโดยที่ฉันไม่รู้ตัว
มือของฉันเริ่มสั่น
ด้านหลังรูปมีข้อความเขียนไว้ว่า:
“ขอบคุณสำหรับค่ำคืนที่แสนวิเศษ ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำต่อจากนั้น อีกไม่นานคุณจะเข้าใจทุกอย่าง”
ฉันอ่านประโยคเหล่านั้นซ้ำหลายครั้ง แล้วรีบคว้าโทรศัพท์ขึ้นมา
ดานิเอลไม่รับสาย
จากนั้นฉันตรวจดูกระเป๋าถือ และเห็นว่ากระเป๋าสตางค์ยังอยู่ที่เดิม เงินและบัตรธนาคารก็ยังอยู่ครบ
ฉันกำลังจะคิดว่าตัวเองคงวิตกกังวลไปเอง เมื่อสังเกตเห็นความผิดปกติบางอย่าง
กุญแจดอกเล็ก ๆ ที่อยู่ในช่องด้านในหายไป
มันคือกุญแจตู้เซฟในอพาร์ตเมนต์ของฉัน
ฉันไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับการมีอยู่ของตู้เซฟนี้ นอกจากลูก ๆ ของฉัน ในนั้นมีเครื่องประดับของแม่ฉัน เอกสารสิทธิ์ในอพาร์ตเมนต์ และเงินสดที่ฉันเก็บสะสมมาหลายปี
ฉันรู้สึกเย็นวาบไปทั้งตัว
แต่ดานิเอลจะรู้เรื่องตู้เซฟได้อย่างไร?
ฉันเรียกแท็กซี่ทันทีและรีบกลับบ้าน เมื่อขึ้นไปถึงชั้นที่พัก ประตูห้องยังปิดอยู่ และตัวล็อกก็ดูไม่มีร่องรอยเสียหาย
ฉันเปิดประตูแล้วรีบวิ่งเข้าไปในห้องนอน
ตู้เซฟว่างเปล่า เงิน เครื่องประดับ และเอกสารสำคัญบางส่วนหายไปหมด
ฉันกำลังจะโทรแจ้งตำรวจ เมื่อเห็นรูปถ่ายอีกใบวางอยู่บนโต๊ะ
คราวนี้ในรูปคือดานิเอล
แต่ข้าง ๆ เขากลับมีคนคนหนึ่งที่ฉันรู้จักเป็นอย่างดี
ลูกชายแท้ ๆ ของฉันเอง
รูปนี้ถูกถ่ายเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน
ด้านหลังรูปมีใครบางคนเขียนที่อยู่และเวลาเอาไว้ว่า:
“ทั้งหมดนี้ลูกชายของคุณเป็นคนจัดฉาก”
ฉันจ้องมองข้อความนั้นและไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดไม่ใช่เพียงการที่คนแปลกหน้าใช้ประโยชน์จากความโดดเดี่ยวของฉันและขโมยของจากฉัน
สิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่าคือการตระหนักว่า การพบกันของเราในบาร์อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย
ดานิเอลรู้ว่าฉันเป็นใครตั้งแต่ก่อนที่เขาจะเดินเข้ามาที่โต๊ะของฉันเสียอีก
และนั่นหมายความว่า คนที่ใกล้ชิดกับฉันมากที่สุดคนหนึ่งได้ช่วยเขาจัดฉากเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้นมา








