นักโทษในเรือนจำต่างพากันกลั่นแกล้งผู้คุมหญิงคนใหม่อย่างโหดร้ายเพียงเพราะเธอตัวเล็ก แต่ไม่มีใครแม้แต่จะจินตนาการได้เลยว่าแท้จริงแล้วผู้หญิงคนนี้เป็นใคร และเธอมีความสามารถมากแค่ไหน…

นักโทษในเรือนจำต่างพากันกลั่นแกล้งผู้คุมหญิงคนใหม่อย่างโหดร้ายเพียงเพราะเธอตัวเล็ก แต่ไม่มีใครแม้แต่จะจินตนาการได้เลยว่าแท้จริงแล้วผู้หญิงคนนี้เป็นใคร และเธอมีความสามารถมากแค่ไหน… 😱

ก่อนที่ผู้คุมหญิงคนใหม่จะมาถึงเรือนจำ ข่าวลือก็แพร่สะพัดในหมู่นักโทษแล้วว่า ฝ่ายบริหารกำลังส่งใครบางคนมาประจำในแดนที่ขึ้นชื่อว่ายากที่สุดแห่งหนึ่ง

บางคนบอกว่าเป็นอดีตทหาร บางคนมั่นใจว่าจะเป็นชายร่างใหญ่ที่สามารถเข้ามาจัดการทุกอย่างให้เป็นระเบียบได้อย่างรวดเร็ว

ดังนั้น ในเช้าวันนั้น เมื่อประตูเหล็กหนักเปิดออกและผู้หญิงตัวเล็กในเครื่องแบบสีดำเดินเข้ามา ทั้งทางเดินก็เงียบกริบไปทันที

เธอตัวเล็กมาก สูงเพียง 135 เซนติเมตร เนื่องจากความผิดปกติทางพันธุกรรมที่พบได้ยาก

ความเงียบเกิดขึ้นอยู่หลายวินาที ก่อนที่ใครบางคนจะหัวเราะเบา ๆ

เพียงชั่วครู่ต่อมา นักโทษแทบทั้งแดนก็พากันหัวเราะ

— นี่ผู้ดูแลจากโรงเรียนอนุบาลหรือไง?

— ระวังหน่อยนะ เดี๋ยวเผลอเหยียบเธอเข้า

ผู้หญิงคนนั้นไม่แม้แต่จะหันกลับไปมอง

เธอตรวจสอบสมุดบันทึกอย่างสงบ มองกล้องวงจรปิด และพูดด้วยน้ำเสียงมั่นใจว่า

— ตื่นได้แล้ว อีกห้านาทีจะตรวจสอบกล้องวงจรปิด

น้ำเสียงของเธอสงบ แต่หนักแน่น

แต่นักโทษยังคงล้อเลียนเธอต่อไป

เมื่อเธอเดินผ่านกรง นักโทษบางคนจงใจย่อตัวลงเพื่อให้มีความสูงเท่ากับเธอ

บางคนผิวปากไล่หลังเธอ

— เฮ้ คุณป้าตัวเล็ก เอื้อมถึงชั้นบนสุดหรือเปล่า?

— ที่บ้านเธอคงใช้เฟอร์นิเจอร์เด็กสินะ?

— หรือว่าเธออาศัยอยู่ในบ้านตุ๊กตา?

— ไม่สิ เธอต้องหนีออกมาจากหนังเรื่องฮอบบิทแน่ ๆ

ทุกครั้งทางเดินจะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะดังลั่น

บางคนจงใจยื่นมือลงมาโบกตรงหน้าเธอ แต่ผู้หญิงคนนั้นไม่เคยตอบโต้ เธอเพียงทำหน้าที่ของตัวเองต่อไป

ตรวจสอบกล้อง พานักโทษไปตามสถานที่ต่าง ๆ เขียนรายงาน และพูดคุยกับทุกคนด้วยความสงบเหมือนเดิม

เพราะเหตุนี้ การล้อเลียนจึงยิ่งรุนแรงขึ้น

นักโทษเริ่มคิดว่าเธอกลัว

พวกเขาคิดว่าฝ่ายบริหารส่งคนที่ไม่สามารถทำอะไรได้มาที่นี่ โดยเฉพาะนักโทษร่างใหญ่คนหนึ่งที่คิดแบบนั้น

เขาสูงใหญ่ เต็มไปด้วยรอยสัก และได้รับความเกรงใจจากนักโทษคนอื่น ๆ เขาคุ้นเคยกับการที่ทุกคนกลัวเขา

ทุกครั้งที่ผู้หญิงคนนั้นเดินผ่าน เขาจะพูดล้อเลียนเสียงดัง

วันหนึ่ง ระหว่างพานักโทษออกไปเดินเล่น เขาจงใจเดินออกจากแถวแล้วค่อย ๆ เดินเข้ามาหาเธอจนเกือบประชิดตัว

นักโทษคนอื่น ๆ หยุดทันที ทุกคนรู้ว่าตอนนี้กำลังจะมีเรื่องสนุกให้ดู

ชายคนนั้นมองลงมาจากด้านบนแล้วหัวเราะเยาะ

— เฮ้ ยัยคนแคระ ใครกันที่ให้สิทธิ์เธอมาสั่งพวกเรา? แขนของเธอยังสั้นกว่านิ้วของฉันอีก

ผู้หญิงคนนั้นมองเข้าไปในดวงตาของเขาอย่างสงบ

— กลับเข้าแถว

นักโทษหัวเราะดังขึ้นกว่าเดิม

— หรือเธอจะทำอะไรฉัน?

เธอไม่ตอบ

— หรือเธอจะบอกว่าฉันจะต้องเสียใจอย่างหนัก?

คนหลายคนที่ยืนอยู่ด้านหลังเขาหัวเราะจนตัวงอ

— จะทำอะไร? ต่อยฉันเหรอ? แขนของเธอยังเอื้อมไม่ถึงหน้าฉันเลยด้วยซ้ำ

เขาก้มตัวลงต่ำกว่าเดิม

— เอาสิ ลองดูสิ อย่างน้อยลองใส่กุญแจมือให้ฉันด้วยนิ้วเล็ก ๆ ของเธอหน่อย

ลานสำหรับเดินเล่นทั้งลานระเบิดเสียงหัวเราะ

แม้แต่เจ้าหน้าที่หนุ่มบางคนยังมองหน้ากันอย่างประหม่า เพราะไม่รู้ว่าจะหยุดสถานการณ์นี้อย่างไร

แต่ผู้หญิงคนนั้นยังคงยืนอย่างสงบอยู่ตรงหน้าชายร่างยักษ์

แต่เพียงหนึ่งวินาทีต่อมา เธอกลับทำบางสิ่งที่ทำให้ทั้งเรือนจำตกอยู่ในความตกตะลึง 😳 เรื่องราวต่อจากนี้สามารถดูได้ในความคิดเห็นแรก 👇👇

เธอค่อย ๆ ถอดวิทยุสื่อสารออกจากเข็มขัดและส่งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอีกคน

จากนั้นก็ก้าวถอยหลังเล็กน้อย

นักโทษหัวเราะอีกครั้ง

— ว่าไง? กลัวแล้วเหรอ?

เขากางแขนออกทั้งสองข้าง

— เอาสิ แสดงให้ดูหน่อยว่าเธอมีความสามารถแค่ไหน

และในวินาทีต่อมา สิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดก็เกิดขึ้น

ผู้หญิงคนนั้นหมุนลำตัวอย่างรวดเร็วและเตะสูงด้วยการเคลื่อนไหวที่ว่องไวราวสายฟ้า

รองเท้าของเธอกระแทกเข้าที่ใบหน้าของนักโทษอย่างเต็มแรง

ชายร่างใหญ่เสียหลักและล้มลงอย่างแรงบนพื้นคอนกรีต

ทั้งลานเงียบกริบจนได้ยินเพียงเสียงหึ่ง ๆ ของกล้องวงจรปิด

นักโทษนอนอยู่บนพื้น มือกุมจมูกที่แตก และยังไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น

ผู้หญิงคนนั้นจัดเครื่องแบบของตัวเองอย่างสงบ มองเขาจากด้านบนแล้วพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า

— ว่าไง… มือของฉันเอื้อมไม่ถึงจริง ๆ

เธอเว้นจังหวะเล็กน้อย

— แต่ขาของฉันเอื้อมถึง จำไว้ให้ดี คราวหน้าจะได้รู้ว่ากำลังเผชิญหน้ากับใคร

ไม่มีใครหัวเราะอีกต่อไป

ไม่กี่นาทีต่อมา นักโทษทั้งแดนก็พูดถึงเรื่องอื่นกันหมด

ปรากฏว่าก่อนเข้ามาทำงานในเรือนจำ ผู้หญิงตัวเล็กคนนี้ฝึกศิลปะการต่อสู้มาเกือบ 15 ปี เป็นแชมป์เทควันโดระดับประเทศหลายสมัย และเคยทำงานเป็นผู้ฝึกสอนในหน่วยตำรวจพิเศษอยู่หลายปี

หลังจากเหตุการณ์นั้น ทุกฉายาที่เคยใช้เรียกเธอก็หายไปหมด

ไม่มีใครเรียกเธอว่ายัยคนแคระ คุณป้าตัวเล็ก หรือหญิงสาวจากหนังเรื่องฮอบบิทอีกต่อไป

เมื่อเธอเดินผ่านหน้าห้องขัง นักโทษจะถอยห่างจากลูกกรงอย่างเงียบ ๆ และกลับไปยังที่ของตัวเองโดยไม่พูดอะไรอีก