มหาเศรษฐีเริ่มตะโกนใส่หญิงสาวส่งอาหาร เพราะเธอมาส่งอาหารช้าไปเพียงสิบนาที “พวกคนรับใช้จน ๆ อย่างพวกเธอ แม้แต่การส่งอาหารธรรมดา ๆ ให้ตรงเวลาก็ยังทำไม่ได้! คนอย่างเธอนี่ไม่มีสมองเลยสินะ คงอ่านหนังสือไม่ออกด้วยซ้ำ!”

มหาเศรษฐีเริ่มตะโกนใส่หญิงสาวส่งอาหาร เพราะเธอมาส่งอาหารช้าไปเพียงสิบนาที “พวกคนรับใช้จน ๆ อย่างพวกเธอ แม้แต่การส่งอาหารธรรมดา ๆ ให้ตรงเวลาก็ยังทำไม่ได้! คนอย่างเธอนี่ไม่มีสมองเลยสินะ คงอ่านหนังสือไม่ออกด้วยซ้ำ!” 😨 แต่หญิงสาวกลับมองเขาอย่างสงบนิ่ง และทำบางสิ่งที่ทำให้มหาเศรษฐีตกตะลึงจนพูดไม่ออก 😱😳

หญิงสาวคนนี้ทำงานเป็นพนักงานส่งอาหารมาเกือบสองปีแล้ว ทุกวันเธอต้องส่งออร์เดอร์ไปทั่วเมือง เดินขึ้นบันไดหลายสิบชั้น ติดอยู่บนถนนที่มีการจราจรคับคั่ง และคอยรับฟังคำร้องเรียนจากลูกค้าที่ไม่พอใจ

วันนั้นเธอได้รับออร์เดอร์จากร้านอาหารราคาแพง โดยต้องนำอาหารกลางวันไปส่งที่ตึกระฟ้าขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานของหนึ่งในชายที่ร่ำรวยที่สุดในเมือง

หญิงสาวมาถึงตรงเวลา แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยใช้เวลาตรวจสอบเอกสารของเธออยู่นาน จากนั้นยังไม่ยอมให้เธอขึ้นไปยังชั้นที่ต้องการอีกสิบนาที

ในที่สุด เมื่อเธอเดินเข้าไปในห้องทำงานสุดหรูได้ มหาเศรษฐีก็กำลังนั่งอยู่หลังโต๊ะสีดำขนาดมหึมาและพูดโทรศัพท์ด้วยน้ำเสียงหงุดหงิด

เมื่อเห็นหญิงสาวถือถุงกระดาษเข้ามา เขาก็โยนโทรศัพท์ลงบนโต๊ะทันที

— เธอกำลังล้อฉันเล่นอยู่หรือไง? ฉันสั่งอาหารกลางวันไปเกือบหนึ่งชั่วโมงแล้ว! เธอหายหัวไปอยู่ที่ไหนมาตลอด?

— ขอโทษค่ะ ฉันมาถึงตรงเวลาแล้ว แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ชั้นล่างทำให้ฉันล่าช้า — หญิงสาวตอบอย่างสงบ

— ฉันไม่สนใจข้อแก้ตัวน่าสมเพชของเธอเลยสักนิด! ฉันจ่ายเงินเพื่อให้คนอย่างเธอทำงาน ไม่ใช่แต่งเรื่องไร้สาระขึ้นมาแก้ตัว!

หญิงสาววางถุงอาหารลงบนโต๊ะอย่างระมัดระวัง

— อาหารที่คุณสั่งมาส่งแล้วค่ะ ขอให้รับประทานให้อร่อยนะคะ

แต่ชายคนนั้นไม่แม้แต่จะมองอาหาร

— แค่นี้เหรอ? เธอคิดว่าจะมาสาย วางถุงลงบนโต๊ะฉัน แล้วเดินออกไปเฉย ๆ ได้อย่างนั้นหรือ? ดูสภาพตัวเองสิ! เสื้อแจ็กเก็ตสกปรก รองเท้าราคาถูก และกระเป๋าใบใหญ่บนหลังของเธอ ตลอดชีวิตที่ผ่านมา เธอคงไม่เคยเห็นเงินมากเท่าที่ฉันใช้จ่ายไปกับอาหารกลางวันเพียงมื้อเดียวด้วยซ้ำ!

หญิงสาวเงียบและพยายามไม่แสดงให้เห็นว่าคำพูดของเขาทำให้เธอรู้สึกแย่มากเพียงใด

— แต่ฉันจะไปคาดหวังอะไรจากเธอได้ล่ะ? พวกคนรับใช้จน ๆ อย่างพวกเธอ แม้แต่การส่งอาหารธรรมดา ๆ ก็ยังทำให้ดีไม่ได้ คนอย่างเธอไม่มีสมองเลยสักนิด คงอ่านหนังสือไม่รู้เรื่องด้วยซ้ำ!

มหาเศรษฐีหัวเราะแล้วเอนหลังพิงเก้าอี้หนัง

— บอกมาตามตรง เธอเรียนจบโรงเรียนหรือเปล่า? หรือแม้แต่โรงเรียนก็ยังไม่รับเธอเข้าเรียน?

หญิงสาวค่อย ๆ เอามือออกจากถุงอาหาร แล้วจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขาโดยตรง

— คุณมั่นใจจริง ๆ เหรอคะว่าฉันอ่านหนังสือไม่ออก?

— แน่นอน ฉันมั่นใจอยู่แล้ว! — ชายคนนั้นหัวเราะอีกครั้ง — ถ้าเธอมีสมองอยู่บ้าง เธอคงไม่ต้องมาวิ่งส่งอาหารให้คนอื่นแลกกับเงินเพียงนิดเดียวหรอก!

แต่ในวินาทีนั้นเอง หญิงสาวกลับทำบางสิ่งที่ทำให้มหาเศรษฐีตกตะลึงอย่างที่สุด 😳😱 อ่านเรื่องราวต่อได้ในความคิดเห็นแรก 👇👇

— ถ้าอย่างนั้น ฉันขอถามคุณสักคำถามได้ไหมคะ?

— เอาสิ ลองดู ฉันอยากรู้ว่าเธอจะทำให้ฉันประหลาดใจด้วยความโง่ของตัวเองได้แค่ไหน

— ตอนที่ฉันวางถุงอาหารลงบนโต๊ะ ฉันบังเอิญเห็นเอกสารที่วางอยู่ข้างมือของคุณ นี่เป็นสัญญาซื้อกิจการบริษัทอีกแห่งหนึ่งมูลค่า 48 ล้านดอลลาร์ใช่ไหมคะ?

มหาเศรษฐีหยุดยิ้มทันที

— แล้วมันทำไม? เธออยากแสดงให้ฉันเห็นว่าเธออ่านตัวเลขเป็นอย่างนั้นหรือ?

— ไม่ใช่ค่ะ เพียงแต่เอกสารของคุณมีข้อผิดพลาดที่อาจทำให้คุณสูญเงินเกือบ 12 ล้านดอลลาร์ได้

ชายคนนั้นจ้องมองเธออยู่หลายวินาที ก่อนจะหัวเราะออกมาเสียงดัง

— เธอพูดจริงหรือเนี่ย? เด็กสาวที่มีหน้าที่ส่งอาหารกลางวันจะมาสอนฉันทำธุรกิจอย่างนั้นหรือ? นักบัญชีของฉันหาเงินได้ภายในหนึ่งเดือนมากกว่าที่เธอหาได้ตลอดหลายปีเสียอีก!

— ถ้าอย่างนั้น ก็แปลกมากนะคะที่พวกเขามองไม่เห็นเรื่องง่าย ๆ แบบนี้

มหาเศรษฐีหยุดหัวเราะทันที

— เรื่องอะไร?

หญิงสาวชี้ไปที่เอกสาร

— ในหน้าที่สี่ระบุว่าคุณกำลังซื้อบริษัทแห่งนี้พร้อมอุปกรณ์ทั้งหมด อสังหาริมทรัพย์ และสินค้าคงคลัง แต่ในหน้าที่สิบเอ็ดกลับมีเงื่อนไขเพิ่มเติมระบุว่า อสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดจะถูกโอนไปยังบริษัทอีกแห่งหนึ่งก่อนวันปิดการซื้อขายหนึ่งวันค่ะ

มหาเศรษฐีขมวดคิ้วและรีบเปิดไปยังหน้าที่เกี่ยวข้อง

— พูดต่อสิ

— คุณควรสังเกตชื่อบริษัทแห่งนั้นด้วยค่ะ ชื่อของมันเกือบเหมือนกับบริษัทที่คุณกำลังซื้อ ต่างกันเพียงตัวอักษรเดียวเท่านั้น หากอ่านอย่างไม่ละเอียด คุณอาจไม่ทันสังเกตเห็นด้วยซ้ำ

ชายคนนั้นดึงเอกสารเข้ามาใกล้ตัว

— แล้วมันหมายความว่าอย่างไร?

— หมายความว่าหลังจากคุณเซ็นสัญญา คุณจะจ่ายเงิน 48 ล้านดอลลาร์ แต่จะไม่ได้รับอาคารและที่ดิน ซึ่งตามเอกสารแนบมีมูลค่าเกือบ 12 ล้านดอลลาร์ค่ะ

มหาเศรษฐีคว้าโทรศัพท์ขึ้นมาทันที

— ต่อสายหัวหน้าฝ่ายกฎหมายให้ฉัน! เดี๋ยวนี้!

ระหว่างรอคำตอบ หญิงสาวก็พูดต่อ

— แต่เรื่องนี้ยังไม่ใช่ข้อผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุดค่ะ

ชายคนนั้นค่อย ๆ เงยหน้าขึ้นมองเธอ

— เธอพูดว่าอะไรนะ?

— ในหน้าสุดท้ายระบุว่าคุณจะต้องรับผิดชอบภาระผูกพันทางการเงินทั้งหมดของบริษัทที่ซื้อมา รวมถึงภาระผูกพันที่ไม่ได้ระบุไว้ในรายงานหลักด้วยค่ะ

— นั่นเป็นเงื่อนไขมาตรฐาน — มหาเศรษฐีตอบด้วยความหงุดหงิด

— ใช่ค่ะ แต่โดยปกติแล้วจะต้องระบุวงเงินสูงสุดและรายการภาระผูกพันที่ชัดเจน ในสัญญาของคุณกลับไม่มีสิ่งเหล่านั้นเลย หากพบหนี้สินที่ซ่อนอยู่ของบริษัท คุณจะต้องเป็นคนจ่ายทั้งหมดค่ะ

ความเงียบเข้าปกคลุมห้องทำงาน

ชายคนนั้นเริ่มพลิกเอกสารอย่างรวดเร็ว พร้อมตรวจสอบหมายเลขข้อสัญญาทีละข้อ สีหน้าของเขาค่อย ๆ เปลี่ยนไป

— เธอรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? — ในที่สุดเขาก็ถาม

— เพราะก่อนหน้านี้ฉันเคยทำงานเป็นนักวิเคราะห์ทางการเงินค่ะ ฉันมีวุฒิการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยสองใบ และเคยตรวจสอบข้อตกลงทางธุรกิจลักษณะนี้มาหลายปี

— แล้วทำไมเธอถึงมาทำงานเป็นพนักงานส่งอาหาร?

หญิงสาวเงียบไปครู่หนึ่ง

— เพราะบริษัทที่ฉันทำงานอยู่ปิดตัวลงค่ะ หลังจากนั้นแม่ของฉันก็ป่วย ฉันจึงต้องดูแลท่าน ฉันตกงาน ใช้เงินเก็บไปเกือบทั้งหมด และเวลาสมัครงานก็มักถูกปฏิเสธอยู่เสมอ เพราะฉันเว้นช่วงจากการทำงานไปนาน ฉันจำเป็นต้องใช้เงิน จึงสมัครทำงานที่สามารถเริ่มงานได้ทันทีค่ะ

มหาเศรษฐีก้มมองรองเท้าที่เก่าจนสึกของเธอ

ในขณะนั้นเอง หัวหน้าฝ่ายกฎหมายก็รีบเดินเข้ามาในห้องทำงานแทบจะเป็นการวิ่ง

มหาเศรษฐียื่นสัญญาให้เขาโดยไม่พูดอะไร พร้อมชี้ไปยังหน้าที่หญิงสาวกล่าวถึง

ทนายความเริ่มอ่านเอกสาร หลังจากผ่านไปไม่กี่นาที ใบหน้าของเขาก็ซีดเผือด

— ท่านครับ เธอพูดถูก หากท่านเซ็นเอกสารเหล่านี้ในวันนี้ เราอาจสูญเสียเงินจำนวนมหาศาลได้เลยครับ

— คุณปล่อยให้เรื่องนี้หลุดรอดไปได้อย่างไร?! — มหาเศรษฐีตะโกน

— ผมไม่เข้าใจเหมือนกันครับว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร เราตรวจสอบสัญญาฉบับนี้หลายครั้งแล้ว

หญิงสาวมองไปที่ทนายความแล้วพูดเสริมเบา ๆ

— บางทีคุณควรตรวจสอบไม่ใช่แค่สัญญา แต่รวมถึงคนที่จัดทำสัญญาฉบับสุดท้ายด้วยนะคะ เงื่อนไขเหล่านี้เป็นประโยชน์ต่อผู้ขายมากเกินไป จนไม่น่าจะเป็นเพียงความผิดพลาดโดยบังเอิญค่ะ

มหาเศรษฐีค่อย ๆ หันกลับมามองเธอ

ตอนนี้เขามองหญิงสาวด้วยสายตาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

— เดี๋ยวก่อน เธอบอกว่าเคยทำงานเป็นนักวิเคราะห์ทางการเงินใช่ไหม? เธอสามารถตรวจสอบเอกสารที่เหลือทั้งหมดได้หรือเปล่า?

— ได้ค่ะ แต่ฉันไม่ทำงานฟรีนะคะ — หญิงสาวตอบอย่างสงบ — และก่อนที่เราจะเริ่ม ฉันอยากได้ยินบางอย่างจากคุณค่ะ

— อะไรล่ะ?

— คำขอโทษค่ะ สำหรับการที่คุณเรียกฉันว่าโง่และเป็นคนรับใช้ที่ไม่มีการศึกษา เพียงเพราะฉันนำอาหารกลางวันมาส่งให้คุณ

มหาเศรษฐีเงียบไปหลายวินาที ก่อนจะลุกขึ้นจากเก้าอี้

— ผมขอโทษ ผมทำตัวได้น่ารังเกียจมากจริง ๆ

หญิงสาวพยักหน้า แต่ไม่ได้ยิ้มให้เขา