ผู้โดยสารชายจอมอวดดีคนหนึ่งวางเท้าสกปรกและเหม็นเน่าของตัวเองไว้บนที่วางแขนของหญิงสาวที่นั่งอยู่ข้างหน้า และปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะเอาเท้าออก หญิงสาวอดทนต่อพฤติกรรมย่ำแย่ของเขาอยู่นาน แต่หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง เธอก็ทำบางอย่างที่ทำให้ผู้โดยสารทั้งลำเครื่องบินตกตะลึงจนพูดไม่ออก 😱😳
ประมาณครึ่งชั่วโมงหลังเครื่องบินขึ้น ลีรารู้สึกว่ามีบางสิ่งที่อุ่นและน่าขยะแขยงสัมผัสมือของเธอ ตอนแรกเธอคิดว่าผู้โดยสารข้างหลังเผลอมาโดนข้อศอกของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่เมื่อก้มลงมอง เธอก็เห็นเท้าเปล่าที่สกปรกเข้าอย่างจังจนแทบไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง
นิ้วเท้าอ้วนทั้งห้านิ้ววางอยู่บนที่วางแขนของเธออย่างสบายใจ ห่างจากมือของเธอเพียงไม่กี่เซนติเมตรเท่านั้น
ลีราหันกลับไปอย่างรวดเร็ว และเห็นชายวัยประมาณห้าสิบปีคนหนึ่งกำลังนั่งเอนตัวอย่างสบายอารมณ์อยู่บนที่นั่งด้านหลังเธอ
เขาเป็นชายรูปร่างใหญ่ มีพุงโตและผมสั้นสีเทาแซมขาว เขาสวมเสื้อกล้ามสีขาวกับกางเกงขาสั้นสีฟ้าอ่อน มีนาฬิการาคาแพงเปล่งประกายอยู่บนข้อมือ และสวมหูฟังสีดำขนาดใหญ่ไว้บนศีรษะ ชายคนนั้นเคี้ยวหมากฝรั่งอย่างเกียจคร้าน เป่าลูกโป่งจากหมากฝรั่ง แล้วมองไปรอบ ๆ ราวกับว่าเขาไม่ได้อยู่บนเครื่องบิน แต่กำลังนั่งเล่นอยู่ในบ้านของตัวเอง
เท้าสกปรกทั้งสองข้างของเขาเหยียดไปข้างหน้า ส่วนรองเท้าผ้าใบและถุงเท้าถูกโยนกองไว้ใต้ที่นั่ง
กลิ่นเหม็นจากเท้าของเขารุนแรงมากจนลีราเผลอยกมือขึ้นปิดจมูกโดยไม่รู้ตัว
— ขอโทษนะคะ คุณช่วยเอาเท้าออกจากที่วางแขนของฉันได้ไหมคะ? เธอเอ่ยขออย่างสุภาพ
ชายคนนั้นเลื่อนหูฟังข้างหนึ่งออกเล็กน้อย แล้วมองเธอด้วยสีหน้าไม่พอใจ
— อะไรล่ะ? มันรบกวนคุณหรือไง?
— แน่นอนค่ะว่ารบกวน นี่คือที่วางแขนของฉัน และเท้าสกปรกของคุณก็อยู่แทบจะบนมือของฉันอยู่แล้ว
ชายคนนั้นแสยะยิ้ม แล้วกลับไปเคี้ยวหมากฝรั่งต่อ
— เท้าของผมก็ต้องการอากาศเหมือนกันนะคุณผู้หญิง ผมจ่ายเงินค่าตั๋วแล้ว ผมก็มีสิทธิ์นั่งอย่างสบายใจสิ
— ถ้าอย่างนั้นก็ให้เท้าของคุณได้หายใจอยู่ตรงที่นั่งของคุณเองสิคะ
— โอ๊ย พระเจ้า! เดี๋ยวนี้ทุกคนอ่อนไหวกันไปหมดแล้ว! ก็ใช้ที่วางแขนอีกข้างสิ แล้วปล่อยผมไว้ตามลำพังเสียที
พูดจบ เขาก็สวมหูฟังกลับเข้าไปอย่างจงใจ เป่าลูกโป่งหมากฝรั่งขนาดใหญ่ แล้วทำให้มันแตกดังปัง
ลีราหันกลับไปข้างหน้า โดยหวังว่าชายคนนั้นจะรู้สึกตัวและหยุดพฤติกรรมเสียที
แต่เวลาผ่านไปสิบนาที เท้าสกปรกของเขาก็ยังคงวางอยู่ที่เดิม
เมื่อเครื่องบินสั่นเล็กน้อยเนื่องจากสภาพอากาศแปรปรวน นิ้วเท้าของเขาถึงกับสัมผัสแขนเสื้อของเธอ
ลีราจึงหันกลับไปอีกครั้ง
— ฉันขอร้องคุณเป็นครั้งสุดท้ายนะคะ เอาเท้าออกไปเสียที มันน่าขยะแขยงมาก!
ชายคนนั้นกลอกตาและถอนหายใจเสียงดัง
— นี่คุณจะมายุ่งกับผมอะไรนักหนา? ก็แค่เท้าเอง! ทำอย่างกับว่าผมเอาเท้าไปวางไว้ในจานอาหารของคุณอย่างนั้นแหละ!
หญิงที่นั่งอยู่ข้างลีราทนไม่ไหวอีกต่อไป
— คุณหนุ่ม เท้าของคุณเหม็นมากจริง ๆ กรุณาให้เกียรติคนรอบข้างบ้างเถอะค่ะ
— คุณอย่ามายุ่งเรื่องของผมเลย! ชายคนนั้นตอบอย่างหยาบคาย — อยู่บนเครื่องบินก็ต้องรู้จักแบ่งปันพื้นที่กันสิ!
ผู้โดยสารหลายคนหันมามอง บางคนส่ายหน้าอย่างไม่พอใจ แต่ชายคนนั้นกลับหัวเราะออกมาเท่านั้น
ลีราถึงกับเรียกพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินมาช่วย พนักงานหญิงพูดขอให้ผู้โดยสารชายเอาเท้าออกอย่างสุภาพ แต่เขายอมลดเท้าลงอย่างไม่เต็มใจเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้น เมื่อพนักงานเดินจากไป เขาก็กลับไปวางเท้าในท่าเดิมอีกครั้ง
ตอนนั้นเอง หญิงสาวจึงเข้าใจว่าการพูดคุยกับคนแบบนี้ไม่มีประโยชน์เลย
เขารู้ดีว่าตัวเองกำลังทำอะไร และยังสนุกกับการที่คนรอบข้างไม่สามารถทำอะไรเขาได้อีกด้วย
แต่ลีราตัดสินใจว่าจะต้องสอนบทเรียนเรื่องมารยาทให้เขาให้ได้ และประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา เธอก็ทำบางอย่างที่ทำให้ทุกคนบนเครื่องบินตกตะลึงจนพูดไม่ออก 😳😧
สามารถอ่านเรื่องราวตอนต่อได้ในความคิดเห็นแรก 👇👇
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา ในที่สุดชายคนนั้นก็ลุกขึ้นและเดินไปยังห้องน้ำ
ทันทีที่เขาหายเข้าไปหลังประตู หญิงสาวก็หันไปหาผู้โดยสารที่นั่งอยู่ข้างเขา แล้วกระซิบขออะไรบางอย่าง ชายคนนั้นดูประหลาดใจในตอนแรก ก่อนจะหัวเราะออกมาและตกลงสลับที่นั่งกับเธอ
ลีราย้ายไปนั่งบนที่นั่งว่างด้านหลังอย่างรวดเร็ว ถอดรองเท้าออก แล้วนั่งลงอย่างสบายใจ
จากนั้นเธอก็เหยียดขาทั้งสองข้างออกไปและวางเท้าลงบนที่นั่งของผู้โดยสารจอมอวดดีโดยตรง
แต่หญิงสาวยังไม่หยุดเพียงเท่านั้น
เธอหยิบบิสกิตแห้งถุงใหญ่จากกระเป๋า เปิดถุง แล้วเริ่มกินโดยตั้งใจปล่อยให้เศษขนมร่วงลงบนที่นั่งว่าง
จากนั้นเธอก็วางกระเป๋าถือและเสื้อแจ็กเก็ตไว้ตรงนั้น กินพื้นที่ว่างไปเกือบทั้งหมด
เมื่อชายคนนั้นกลับมาจากห้องน้ำ เขายืนค้างอยู่กลางทางเดินเป็นเวลาหลายวินาที ไม่อยากเชื่อสายตาตัวเองกับภาพที่เห็น
— นี่มันอะไรกัน?! เขาตะโกนลั่น — ทำไมเท้าของคุณถึงมาอยู่บนที่นั่งของผม?!
ลีราเคี้ยวบิสกิตอย่างใจเย็น แล้วหันไปมองเขา
— มีอะไรเหรอคะ? มันรบกวนคุณหรือไง?
— รีบเอาเท้าสกปรกของคุณออกไปเดี๋ยวนี้! แล้วเศษขนมบนที่นั่งของผมนี่มันอะไรกัน?!
— ใจเย็น ๆ สิคะ หญิงสาวตอบพร้อมรอยยิ้ม — เราไม่จำเป็นต้องอายกันหรอกค่ะ ฉันเห็นเท้าสกปรกของคุณแล้ว ตอนนี้ก็ถึงตาคุณบ้างแล้ว
ผู้โดยสารที่นั่งอยู่ใกล้ ๆ เริ่มหัวเราะ ส่วนชายคนนั้นหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ
— ผมจะเรียกพนักงานต้อนรับเดี๋ยวนี้! นี่คือที่นั่งของผม ผมจ่ายเงินสำหรับมันแล้ว!
— บังเอิญจังเลยนะคะ! ลีราพูดด้วยความประหลาดใจ — ฉันก็จ่ายเงินสำหรับที่นั่งของฉันเหมือนกัน แต่ดูเหมือนว่าคุณจะไม่เห็นว่ามันเป็นปัญหาเลยสักนิด
ชายคนนั้นอ้าปากเตรียมจะเถียง แต่หญิงสาวพูดต่อทันที
— คุณเป็นคนพูดเองไม่ใช่เหรอคะว่า อยู่บนเครื่องบินต้องรู้จักแบ่งปันพื้นที่ ฉันก็แค่ตัดสินใจทำตามคำแนะนำของคุณเท่านั้นเองค่ะ
ตอนนี้แม้แต่ผู้โดยสารที่นั่งอยู่ห่างออกไปหลายแถวก็ยังหัวเราะกัน
ชายคนนั้นพยายามโวยวายให้ดังยิ่งกว่าเดิม แต่ในขณะนั้นเอง พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก็เดินเข้ามาเพราะได้ยินเสียงตะโกน
ลีราอธิบายเหตุการณ์ทั้งหมดอย่างใจเย็น และผู้โดยสารที่นั่งอยู่ใกล้ ๆ ก็ยืนยันทุกคำพูดของเธอ
พนักงานต้อนรับขอให้หญิงสาวเอาเท้าและสิ่งของของเธอออกจากที่นั่งของผู้อื่น จากนั้นก็กล่าวเตือนชายคนนั้นอย่างเข้มงวดว่า จะไม่ยอมทนต่อพฤติกรรมเช่นนี้อีกต่อไป
ลีราทำตามคำขอโดยไม่โต้แย้ง ใช้กระดาษเช็ดเศษขนมออก แล้วกลับไปนั่งที่นั่งของตัวเอง
ในที่สุดชายคนนั้นก็นั่งให้เรียบร้อย สวมรองเท้ากลับเข้าไป และไม่พูดอะไรอีกเลยจนกระทั่งเครื่องบินลงจอด
เมื่อเครื่องบินลงจอดแล้ว หญิงชราคนหนึ่งจากแถวที่นั่งใกล้เคียงเดินเข้ามาหาลีรา แล้วพูดเบา ๆ ว่า
— หนูจ๊ะ ยายเดินทางด้วยเครื่องบินมาสี่สิบปีแล้ว แต่ไม่เคยเห็นใครได้รับบทเรียนจากคำพูดของตัวเองแบบนี้มาก่อนเลย
ลีราหัวเราะแล้วตอบว่า
— บางครั้งการอธิบายให้คนอื่นฟังว่าพวกเขากำลังทำตัวไม่น่ารักก็ยังไม่เพียงพอค่ะ บางครั้งเราต้องทำให้พวกเขาเห็นด้วยตัวเองว่า พฤติกรรมของพวกเขาเป็นอย่างไรในสายตาคนอื่น
และสิ่งที่น่าขำที่สุดก็คือ ชายที่เมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อนยังเรียกร้องให้ทุกคนอดทนและเคารพนิสัยส่วนตัวของเขา กลับไม่สามารถทนได้เลยเมื่อมีคนปฏิบัติต่อเขาแบบเดียวกันเป๊ะ ๆ








