แพทย์ตัดสินใจถอดเครื่องช่วยชีวิตของหญิงคนหนึ่งที่อยู่ในอาการโคม่ามานานถึงสามเดือน สามีของเธอขอเวลาอีกสักสองสามนาทีเพื่อบอกลา เขาจูบหน้าผากภรรยาอย่างอ่อนโยน จากนั้นก็ก้มลงไปใกล้หูของเธอและกระซิบคำพูดน่ากลัวสองสามคำเบา ๆ โดยไม่รู้เลยว่ามีใครบางคนกำลังแอบจับตาดูเขาอยู่ตรงประตู 😱
แอนนานอนอยู่ในห้องผู้ป่วยนี้มาเกือบสามเดือนแล้ว
ตลอดเวลาที่ผ่านมา เธอไม่เคยลืมตาขึ้นมาเลยแม้แต่ครั้งเดียว
ทุกวัน ไมเคิลผู้เป็นสามีจะนั่งอยู่ข้างเตียงของเธอ เขามาโรงพยาบาลในตอนเช้าก่อนไปทำงาน จากนั้นก็กลับมาอีกครั้งในตอนเย็น และบางครั้งก็อยู่จนเกือบถึงกลางคืน
เขาจับมือภรรยา จัดผ้าห่มให้เธอ และพูดคุยเบา ๆ เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้าน
— วันนี้ดอกไม้ของคุณบานอีกแล้วนะ — เขาพูด — คุณคงดีใจมากแน่ ๆ
บางครั้งไมเคิลก็นำน้ำหอมกลิ่นโปรดของเธอมาด้วย แล้วฉีดเล็กน้อยไว้ใกล้หมอน เพราะแอนนาเคยบอกว่ากลิ่นนี้ช่วยให้เธอรู้สึกสงบ
พยาบาลทุกคนจำชื่อเขาได้แล้ว
วันหนึ่ง พยาบาลคนหนึ่งถึงกับพูดว่า
— ไม่ใช่ผู้ชายทุกคนจะอดทนกับเรื่องแบบนี้ได้ ภรรยาของคุณโชคดีมากจริง ๆ ค่ะ
ไมเคิลเพียงก้มหน้าลงและบีบมือของแอนนาแน่นขึ้น
— ผมแค่อยากให้เธอกลับมา
ทุกคนในโรงพยาบาลต่างเห็นใจเขา
เมื่อสามเดือนก่อน แอนนาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างรุนแรง
มีคนพบรถของเธอในเวลากลางคืนใกล้ถนนนอกเมือง รถเสียหลักตกลงไปด้านล่างและพุ่งชนต้นไม้
แอนนาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว แต่เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสมาก
แพทย์ช่วยชีวิตเธอไว้ได้ แต่หญิงสาวตกอยู่ในอาการโคม่า
ในตอนแรก ทุกคนยังมีความหวัง
หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป ตามด้วยสัปดาห์ที่สอง แล้วก็หนึ่งเดือน
แต่แอนนาก็ยังไม่ฟื้นขึ้นมา
ไมเคิลอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา
เขาพูดคุยกับแพทย์ ซื้อยา และไม่เคยพลาดการตรวจสำคัญแม้แต่ครั้งเดียว
แม้แต่พ่อแม่ของแอนนาก็ยังบอกว่า พวกเขาไม่รู้ว่าจะผ่านเรื่องทั้งหมดนี้ไปได้อย่างไรหากไม่มีเขา
อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าสู่ช่วงปลายเดือนที่สาม อาการของแอนนากลับทรุดลงอย่างกะทันหัน อวัยวะหลายส่วนเริ่มทำงานแย่ลง และเกิดภาวะแทรกซ้อนใหม่ ๆ ขึ้น
วันหนึ่ง แพทย์ประจำตัวได้ขอให้ไมเคิลเข้าไปพบในห้องทำงาน การสนทนาดำเนินไปเกือบหนึ่งชั่วโมง
เมื่อชายหนุ่มเดินออกมาที่ทางเดิน ใบหน้าของเขาซีดเผือด เขานั่งลงบนเก้าอี้และยกมือขึ้นปิดหน้า พยาบาลคนหนึ่งเดินเข้ามาหาเขา
— ฉันเสียใจด้วยจริง ๆ ค่ะ
ไมเคิลไม่ตอบอะไร
ต่อมา แพทย์แจ้งครอบครัวว่า การรักษาต่อไปแทบจะไม่ช่วยให้อาการดีขึ้น หลังจากพูดคุยกันหลายครั้ง ทุกคนจึงตัดสินใจเลือกทางที่ยากลำบากที่สุด
ไมเคิลขอเพียงอย่างเดียว
— ได้โปรด ปล่อยให้ผมอยู่กับเธอตามลำพังสักครู่ ผมอยากบอกลาเธอ
ทุกคนเดินออกจากห้อง ประตูปิดลง ไมเคิลค่อย ๆ เดินเข้าไปใกล้เตียง เขายืนนิ่งอยู่ข้างเตียงหลายวินาที พลางจ้องมองใบหน้าของภรรยา
จากนั้นเขาก็นั่งลง จับมือเธอไว้ และค่อย ๆ จูบนิ้วของเธอ
— ยกโทษให้ผมด้วยนะ — เขากระซิบ
หลังจากนั้น ชายหนุ่มก้มลงจูบหน้าผากของแอนนา
หากมองจากภายนอก นี่ดูเหมือนการบอกลาครั้งสุดท้ายของสามีที่รักภรรยาสุดหัวใจ
แต่แล้วสิ่งแปลกประหลาดก็เกิดขึ้น ไมเคิลหันไปมองประตู ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีใครกำลังเข้ามา จากนั้นเขาก็กระซิบประโยคหนึ่งออกมาอีกครั้ง โดยไม่รู้เลยว่ามีใครบางคนกำลังแอบจับตาดูเขาอยู่ 😳😰
เรื่องราวต่ออ่านได้ในความคิดเห็นแรก 👇👇
จู่ ๆ สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เขาก้มลงไปหาภรรยาอีกครั้ง ริมฝีปากแทบจะสัมผัสใบหูของเธอ แล้วพูดด้วยเสียงที่เบามากว่า
— ลาก่อน นังสารเลว เราจะไม่มีวันได้พบกันอีก
หลังจากพูดจบ ไมเคิลก็ยืดตัวขึ้น
และเป็นครั้งแรกในรอบสามเดือนที่รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
เขาไม่รู้เลยว่า ในขณะนั้นมีตำรวจยืนอยู่ในห้องข้าง ๆ
และกำลังตั้งใจฟังทุกคำพูดของเขา
เพราะแอนนาฟื้นขึ้นมาตั้งแต่สองวันก่อนแล้ว
แพทย์ไม่ได้บอกเรื่องนี้กับใครเลย แม้แต่ไมเคิลก็ไม่รู้ หญิงสาวยังอ่อนแรงมาก แต่เธอจำทุกอย่างได้
เมื่อเธอสามารถพูดได้ สิ่งแรกที่เธอขอคือให้แพทย์เรียกตำรวจมา
และในตอนนั้นเอง ความจริงเกี่ยวกับสาเหตุของอุบัติเหตุก็ถูกเปิดเผย
ในเย็นวันนั้น แอนนารู้ว่าไมเคิลแอบถอนเงินจากบัญชีธนาคารร่วมของพวกเขามาหลายเดือนแล้ว
ทั้งคู่ทะเลาะกันอย่างรุนแรง แอนนาบอกว่าจะยื่นฟ้องหย่า ต่อมา พวกเขาขับรถออกไปนอกเมืองด้วยกัน และที่นั่นเอง ไมเคิลได้ลงมือทำร้ายเธอ
จากนั้นเขาก็พาภรรยาที่หมดสติขึ้นรถ แล้วผลักรถให้ตกลงจากถนน
เขามั่นใจว่าแอนนาจะเสียชีวิต
แต่เพียงไม่กี่นาทีต่อมา มีคนขับรถคนหนึ่งบังเอิญผ่านมา เห็นรถที่พังยับเยิน และโทรเรียกรถพยาบาล
ตลอดสามเดือนที่ผ่านมา ไมเคิลเดินทางมาโรงพยาบาลทุกวันจริง ๆ
แต่ตอนนี้ทุกอย่างก็ชัดเจนแล้วว่าทำไม
เขาอยากอยู่ข้างภรรยา ไม่ใช่เพราะเขาไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้หากไม่มีเธอ
แต่เพราะเขากลัวอยู่เพียงเรื่องเดียว นั่นคือแอนนาอาจลืมตาขึ้นมาอีกครั้งในสักวันหนึ่ง
เมื่อแอนนาฟื้นคืนสติและเล่าทุกอย่างให้ฟัง ตำรวจจึงตัดสินใจวางกับดัก
แพทย์จงใจแจ้งไมเคิลว่าพวกเขากำลังจะถอดเครื่องช่วยชีวิตของเธอ
ตำรวจคาดการณ์ว่า หากเขาได้อยู่กับภรรยาตามลำพัง เขาอาจพูดหรือทำบางอย่างที่เปิดโปงความผิดของตัวเองได้อย่างชัดเจน
และทุกอย่างก็เป็นไปตามที่คาดไว้
ไม่กี่นาทีต่อมา ไมเคิลเดินออกจากห้องผู้ป่วย
ที่ทางเดิน มีตำรวจสองนายยืนรอเขาอยู่แล้ว
— นี่มันเรื่องอะไรกันครับ — เขาถามอย่างสับสน
ตำรวจนายหนึ่งขอให้เขาหันหลังกลับ
ไมเคิลหน้าซีดเผือด
และในวินาทีนั้นเอง ก็มีเสียงแผ่วเบาดังออกมาจากห้องผู้ป่วย
— ไมเคิล
เขาชะงักนิ่ง
จากนั้นค่อย ๆ หันกลับไป และเห็นแอนนานอนอยู่บนเตียงโดยลืมตาขึ้นแล้ว
เธอกำลังจ้องมองเขาโดยตรง
— ฉันจำทุกอย่างได้ — หญิงสาวพูดเสียงเบา
และในวินาทีนั้นเอง ไมเคิลก็เข้าใจว่า การแสดงอันสมบูรณ์แบบที่เขาเล่นมาตลอดสามเดือน ได้สิ้นสุดลงแล้ว








